Poetas es la quinta entrega de los seis volúmenes de la serie Inmersión. Este volumen presenta los libros poéticos del Primer Testamento en dos grupos, los cuales separan los libros entre cantos (Salmos, Lamentaciones, Cantar de los Cantares) y escritos sapienciales (Proverbios, Eclesiastés, Job). Estos libros reflejan la fe diaria y pragmática del pueblo de Dios y la manera en que ponían en práctica su relación de pacto con él en adoración y al vivir sabiamente.

La serie Inmersión provee una nueva manera de interactuar con la Palabra de Dios, ya que transmite las Escrituras al lector en la forma en que fueron creadas originalmente: sin interrupciones de capítulos o versículos. Aunque las referencias están a disposición para encontrar fácilmente citas bíblicas específicas, no aparecen en el texto mismo de las Escrituras. Esto permite una lectura ininterrumpida de la Palabra de Dios. El resultado final es una Biblia desarrollada con el propósito de que sea leída y entendida, no meramente citada. Organizado con la forma y el estilo de un libro, con el texto bíblico de la Nueva Traducción Viviente, la traducción de la Biblia más amena disponible, Poetas le permite leer y entender fácilmente el texto bíblico.

Poetas [Poets] is the fifth installment of the six-volume Inmersión [Immerse] Bible series. This volume presents the poetic books of the First Testament in two groupings, dividing the books between songs (Psalms, Lamentations, Song of Songs) and wisdom writings (Proverbs, Ecclesiastes, Job). These writings all reflect the daily, down-to-earth faith of God’s people as they live out their covenant relationship with him in worship and wise living.

The Inmersión series provides a new way to interact with God’s Word because it delivers Scripture to the reader as it was originally created: without chapter or verse breaks. While references are available for ease of finding specific Scripture references, those references do not appear within the actual text of Scripture. This makes for uninterrupted reading of God’s Word. The result is a Bible developed for being read and understood, not referred to. Created with the look and feel of a paperback book, and written using the text of the Nueva Traducción Viviente, the most readable Spanish translation available, Poetas enables you to easily read and understand the biblical text.