Excellent4.8 out of 5On Trustpilot
  1. Academic Bible Study/
  2. Old Testament Theology

A Mechanical Translation of the Book of Genesis

The Hebrew Text Literally Tranlated Word for Word

by Jeff A Benner

  • Hardback
  • 452 pages
  • Publisher: Virtualbookworm.com Publishing
  • 15.3 x 22.9 x 2.9 cm

£32.25

Free UK Delivery

Available - Usually dispatched within 4 days

Buying for a school or church? Upgrade to a FREE Eden Advance Account

Free delivery on orders over £10

While the original Biblical text was written from an Ancient Hebraic perspective, all modern translations of the Bible are written from our modern western perspective. This traditional approach to translation does allow for ease in reading but it erases the original Hebraic style and meaning of the text. In addition, translations take many liberties by removing, changing or adding words from the text in order to "fix" the text for the English reader. The Mechanical Translation is a new and unique style of translation that will reveal the Hebrew behind the English by translating the text very literally and faithfully to the original Hebrew text. A great tool for those interested in studying the Bible who have no Hebrew background as well as for those who are learning to read the Bible in its original Hebrew language. Features: . An introduction to the Hebrew language and grammar. . The Hebrew text from the Biblia Hebraica Leningradensia. . A literal word for word translation of the Hebrew text. . A revised translation for understandability in English. . A dictionary of words defined from an Hebraic perspective. . A concordance of all words found in the book of Genesis.
A Mechanical Translation of the Book of Genesis and The Ancient Hebrew Language and Alphabet
The Ancient Hebrew Language and AlphabetA Mechanical Translation of the Book of Genesis

  • Author

    Jeff A Benner

  • Book Format

    Hardback

  • Publisher

    Virtualbookworm.com Publishing

  • Published

    June 2007

  • Weight

    818g

  • Page Count

    452

  • Dimensions

    15.3 x 22.9 x 2.9 cm

  • ISBN

    9781602640337

  • ISBN-10

    1602640335

  • Eden Code

    1180680

Featured in

Over 14,000 churches and schools have upgraded to an Advance Account and we‘d love to welcome you into this free program. We know that church volunteers and school teachers often use their own money, then have claim it back on on an expense form. We can take all of that hassle away by invoicing your church or school directly and delivering your order straight away.

Opening an account is quick and easy, with most accounts being approved and setup within a few hours of filling in the form below (on weekdays, not weekends). As soon as we‘ve approved the application we‘ll send you an email to let you know that its done.

Upgrade to a FREE Eden Advance Account
Write a review
      Ask a question
      Open Doors Ad