Excellent4.8 out of 5On Trustpilot
  1. Christian Books/
  2. The Church

The Politics of the Revised Version

  • Hardback
  • Publisher: T&T Clark
  • 15.6 x 23.4 x 1.7 cm

£116.37

Free UK Delivery

Available - Usually dispatched within 4 days

Buying for a school or church? Upgrade to a FREE Eden Advance Account

Alan Cadwallader examines how the revision of the Authorised Version (that ran from 1870 until its published release in 1881) generated one of the most bitter instances of the political interests involved in the translation of a sacred book. Cadwallader shows how a public avowal of unity and fraternal harmony that characterized the public release and marketing of the New Testament revision in 1881 and the Old Testament revision in 1885 masks a tense historical reality that has not previously been reconstructed.

Through a thorough sifting of private correspondence, notebooks kept by some of the members of the New Testament Revision Company in England and the United States, and other not previously studied primary sources Cadwallader examines and presents the political situation that surrounded the translation. He exposes relations between an imperial, sovereign nation and the position of an Established Church; the aspirations and authenticity of denominations within a nation; the competitive tensions of national and international prestige and responsibility; and the ultimate control exercised by publishing houses that fundamentally flawed the process of revision and the public acceptance of the final product.

The Politics of the Revised Version and The Politics of the Revised Version: A Tale of Two New Testament Revision Companies
The Politics of the Revised Version: A Tale of Two New Testament Revision CompaniesThe Politics of the Revised Version
  • Author

    Alan Cadwallader

  • Book Format

    Hardback

  • Publisher

    T&T Clark

  • Published

    November 2018

  • Weight

    500g

  • Dimensions

    15.6 x 23.4 x 1.7 cm

  • ISBN

    9780567673466

  • ISBN-10

    0567673464

  • Eden Code

    4685052

Over 14,000 churches and schools have upgraded to an Advance Account and we‘d love to welcome you into this free program. We know that church volunteers and school teachers often use their own money, then have claim it back on on an expense form. We can take all of that hassle away by invoicing your church or school directly and delivering your order straight away.

Opening an account is quick and easy, with most accounts being approved and setup within a few hours of filling in the form below (on weekdays, not weekends). As soon as we‘ve approved the application we‘ll send you an email to let you know that its done.

Upgrade to a FREE Eden Advance Account