• free

    Life giving resources. Faithfully delivered.

    FREE delivery on orders over £10

  • UK

    Serving over 2 million Christians in the UK

    with Bibles, Books and Church Supplies

  • Church

    Our Buy-Now-Pay-Later accounts used

    by over 4,000 UK Churches & Schools

  • Excellent 4.8 out of 5

    Trustpilot

The Best Bible Translation for Devotional Reading

Aaron Lewendon - Eden Bibles & Bible Study Specialist

📖 A devotional Bible should be easy to read, engaging, and inspiring. Whether you’re looking for a Bible for morning reflections, journaling, or quiet time with God, choosing the right translation is key. But which Bible translation is best for devotional reading? Let’s explore the top options to help you grow spiritually.

1. What Makes a Great Devotional Bible?

Not all Bible translations are ideal for daily devotionals. The best versions are: ✅ Readable – Flows smoothly and naturally.
Engaging – Encourages reflection and personal connection.
Accessible – Simple language for meditation and prayer.
Spiritually Uplifting – Brings clarity to God’s Word.

🔗 Shop Devotional Bibles

2. The Best Bible Translations for Devotions

📖 1. New Living Translation (NLT) – The Most Readable

The New Living Translation (NLT) is one of the most popular Bibles for devotionals because of its clear, everyday language that brings the Scriptures to life.

Best For: Personal devotions, journaling, and daily inspiration
Pros: Easy to understand, warm and engaging
Cons: Less literal than word-for-word translations

Example (Psalm 46:10, NLT):
“Be still, and know that I am God! I will be honored by every nation. I will be honored throughout the world.”

🔗 Explore NLT Devotional Bibles

📖 2. The Message (MSG) – A Fresh, Thought-Provoking Read

The Message Bible (MSG) is a paraphrase translation, making it highly engaging and poetic. It presents the Bible in a way that feels like a personal conversation with God.

Best For: Fresh perspectives, storytelling, and meditation
Pros: Highly engaging, makes familiar passages feel new
Cons: Looser translation, not ideal for deep study

Example (Psalm 46:10, MSG):
“Step out of the traffic! Take a long, loving look at me, your High God, above politics, above everything.”

🔗 Explore The Message Bibles

📖 3. New International Version (NIV) – A Balanced Approach

The New International Version (NIV) blends readability with faithfulness to the original text, making it one of the best choices for structured devotional reading.

Best For: Church reading, guided devotionals, and study
Pros: Easy to understand yet accurate
Cons: Slightly formal in tone

Example (Psalm 46:10, NIV):
“He says, ‘Be still, and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.’”

🔗 Explore NIV Devotional Bibles

3. Which Translation Should You Choose?

  • Choose NLT if… you want an easy-to-read, heartfelt Bible for daily devotions.
  • Choose The Message if… you want a conversational, poetic translation that speaks directly to the heart.
  • Choose NIV if… you want a trusted, widely-used devotional Bible for structured reading.

Still unsure? Many people use The Message for inspiration, NLT for daily reading, and NIV for deeper reflection.

🔗 Find the Perfect Devotional Bible

4. Final Thoughts

A devotional Bible is about connecting with God in a meaningful way. No matter which translation you choose, the best Bible is the one that brings you closer to Christ!

💡 Ready to start your devotional journey? Find your perfect Bible today!Shop Now